Čínsky zbor zaspieval známu slovenskú pieseň s bezchybnou výslovnosťou
Nezvyčajné spojenie, ktoré stojí za vypočutie, sa odohralo na slávnostnom podujatí v Pekingu. Čínski speváci sa totiž naučili spievať skladbu, ktorú na Slovensku poznajú všetky generácie.
Zbor si pripravil pieseň Aká si mi krásna a zaspieval ju v bezchybnej slovenčine. Jej melódia tak zaznela v podaní spevákov, pre ktorých náš jazyk nie je materčinou. Práve to robí z vystúpenia mimoriadne milý kultúrny moment.
Vystúpenie sa uskutočnilo pri slávnostnom otvorení Slovenského inštitútu v Pekingu. Ide už o desiaty slovenský inštitút vo svete. Ich úlohou je približovať slovenskú kultúru, umenie a tradície zahraničnému publiku.
Tentoraz sa to podarilo prostredníctvom piesne, ktorá nepotrebovala preklad, aby potešila slovenských poslucháčov. Vypočujte si, ako znie slovenská klasika v podaní čínskeho zboru.
