By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use.
Accept
Info PravdaInfo PravdaInfo Pravda
  • Médiá a komunikácia
  • Rôzne
  • Technológie
  • Vzdelávanie
  • Zábava
  • Zahraničie
Notification Show More
Font ResizerAa
Info PravdaInfo Pravda
Font ResizerAa
  • Médiá a komunikácia
  • Rôzne
  • Technológie
  • Vzdelávanie
  • Zábava
  • Zahraničie
Médiá a komunikácia

Mladíkovi operovali mozog pri vedomí, počas zákroku testovali jeho reč

K Adam
Last updated: octombrie 28, 2026 10:15 am
By K Adam
Share
5 Min Read
Mladíkovi operovali mozog pri vedomí, počas zákroku testovali jeho reč
SHARE

Svetový unikát z Kramárov: Mladíkovi operovali mozog pri vedomí, počas zákroku testovali jeho reč

Lieky nedokázali zastaviť jeho epileptické záchvaty a vyšetrenia roky neodhalili príčinu. Mladý muž napokon na bratislavských Kramároch podstúpil operáciu mozgu pri vedomí. Lekári počas zákroku priebežne testovali jeho reč. Prípad teraz opísali v medzinárodnom vedeckom časopise.

Contents
Svetový unikát z Kramárov: Mladíkovi operovali mozog pri vedomí, počas zákroku testovali jeho rečPočas operácie museli chrániť rečVrátil sa do práce, záchvaty však neustúpili úplneĎalší pacient mal problém pri rečových dráhachSkúmali aj trvalé následky operáciíZa výsledkami stojí celý tím

Mladý muž mal 23 rokov a za sebou osem rokov života s ťažkou epilepsiou. Opakované vyšetrenia mimo Univerzitnej nemocnice Bratislava neodhalili nález, ktorý by jeho problémy vysvetľoval. Až špecializovaná diagnostika na Kramároch ukázala temporálnu encefalokélu a oblasť vzniku záchvatov v blízkosti rečových centier.

Tím pod vedením prednostu Neurochirurgickej kliniky Lekárskej fakulty Univerzity Komenského a UNB Andreja Šteňa zvolil operáciu pri vedomí. Prípad je jednou z dvoch odborných prác mladých lekárov, na ktoré nemocnica upozornila na svojom webe. Ich prvými autormi sú Paulína Ondrušová a Ján Buvala. Na publikáciách spolupracovali aj americkí odborníci vrátane neurochirurga z Harvard Medical School.

Počas operácie museli chrániť reč

Pri prvom pacientovi lekári potrebovali odstrániť postihnuté tkanivo a zároveň zachovať dôležité mozgové funkcie. Počas operácie preto priamo monitorovali elektrickú aktivitu mozgovej kôry a testovali reč. „Išlo o vôbec prvú opísanú operáciu temporálnej encefalokély pri vedomí vo svetovej literatúre,“ uviedla nemocnica.

Prvenstvo sa teda týka konkrétneho nálezu a spôsobu jeho operovania. Nejde o prvú operáciu mozgu pri vedomí všeobecne. Prácu s prvou autorkou Paulínou Ondrušovou zverejnil časopis Journal of Neurosurgery: Case Lessons. Medzi spoluautormi je Steven G. Ojemann, pri ktorom publikácia uvádza University of Colorado. UNB ho zároveň predstavuje ako nastupujúceho riaditeľa stereotaktickej a funkčnej neurochirurgie na Mayo Clinic.

Vrátil sa do práce, záchvaty však neustúpili úplne

Nemocnica uviedla, že zákrok prebehol bezbolestne, bez neurologického deficitu a pacient sa vrátil do práce na plný úväzok. Vedecká publikácia výsledok podrobnejšie spresňuje. Operácia sa uskutočnila už v roku 2023 a lekári následne sledovali dlhodobý stav pacienta. Ten hlásil výrazné zlepšenie kvality života, autori však upozorňujú, že úplné vymiznutie záchvatov sa nepodarilo dosiahnuť.

Zároveň zdôrazňujú, že ide o skúsenosť s jedným pacientom. Možnosť využitia postupu treba potvrdiť na ďalších prípadoch. Novinkou, o ktorej teraz nemocnica informuje, je publikovanie výsledkov, nie čerstvo vykonaná operácia.

Ďalší pacient mal problém pri rečových dráhach

Druhá práca sa venuje chirurgickej liečbe mozgových arteriovenóznych malformácií pri dedičnej Renduovej-Oslerovej-Weberovej chorobe. Jej prvým autorom je Ján Buvala a vyšla v časopise Brain and Spine. Súčasťou je aj prípad 49-ročného pacienta z Kramárov. Cievnu malformáciu mal priamo pri rečových dráhach. Tím Andreja Šteňa pri jej odstránení využil navigovaný trojrozmerný ultrazvuk a ICG videoangiografiu.

Podľa nemocnice sa malformáciu podarilo úspešne odstrániť. Pred zákrokom poskytol slovenským lekárom odborné rady Christopher S. Ogilvy z Harvard Medical School v Bostone, ktorý je aj spoluautorom publikácie. Na práci sa podieľal tiež odborník z West Virginia University.

Skúmali aj trvalé následky operácií

Buvalova práca prepája konkrétny prípad s analýzou dovtedy publikovaných výsledkov. Zameriava sa na riziko trvalých neurologických následkov po odstránení malformácií spojených s týmto dedičným ochorením. V súbore 91 pacientov bol súhrnný podiel nových trvalých neurologických deficitov 9,9 percenta. Autori nezistili štatisticky významný rozdiel oproti porovnávaným súborom pacientov s malformáciami bez súvislosti s týmto ochorením.

Upozorňujú však, že počet pacientov je malý a neumožňuje definitívne závery. Zistenia majú pomôcť pri individuálnom posudzovaní rizík a rozhodovaní o liečbe. Neznamenajú, že operácia je vhodná pre každého pacienta s rovnakou diagnózou.

Za výsledkami stojí celý tím

Nemocnica pri oboch prácach vyzdvihla spoluprácu neurochirurgov s neurológmi, anestéziológmi, rádiológmi, psychológmi a logopédmi, ako aj prácu sestier a sanitárov. Andrej Šteňo podľa UNB prezentoval skúsenosti pracoviska aj v sekcii Masterclass na tohtoročnom kongrese Európskej asociácie neurochirurgických spoločností v Hamburgu.

Nemocnica zároveň uviedla, že prednostu viac než vlastné úspechy tešia výsledky mladších kolegov, ktorí majú predstavovať budúcnosť kramárenskej neurochirurgie.

Share This Article
Facebook Copy Link Print

Fast Four Quiz: Precision Medicine in Cancer

How much do you know about precision medicine in cancer? Test your knowledge with this quick quiz.
Get Started
Čo možno očakávať po zmene vlády v Izraeli

Čo očakávať po prípadnej zmene vlády v Izraeli Utorkové izraelské parlamentné voľby…

Gesto, ktoré povedalo všetko! Vdovu po Bartoškovi sprevádzal na záver festivalu najmocnejší muž Česka. Toto nečakal nik, prišla aj hollywoodska superstar.

Festival, ktorý nenechal nikoho chladným 59. ročník filmového festivalu v Karlových Varoch…

Hurikán na kurte a plač pred princeznou.

Hurikán na kurte: Úžasný triumf Igy Swiatekovej Wimbledon 2025 sa zapíše do…

Your one-stop resource for medical news and education.

Your one-stop resource for medical news and education.
Sign Up for Free

You Might Also Like

USA tlacia na Kyjev Vzdajte sa Donbasu alebo koncieme zaznelo v zakulis najnovsich rokovani
Médiá a komunikácia

USA tlačia na Kyjev: Vzdajte sa Donbasu, alebo končíme, zaznelo v zákulisí najnovších rokovaní.

By K Adam
Gregorová prehovorila o Brzobohatom, drogách aj mladšom partnerovi
Médiá a komunikácia

Gregorová prehovorila o Brzobohatom, drogách aj mladšom partnerovi

By K Adam
STVR oficialne prehovorila o novom logu Televizia prvykrat odhalila myslienku novinky a to co sa skryva za pismenom S
Médiá a komunikácia

STVR oficiálne prehovorila o novom logu. Televízia prvýkrát odhalila myšlienku novinky a to, čo sa skrýva za písmenom „S“.

By K Adam
Trumpovej hovorkyni štart nevyšiel, v Bielom dome hovoria o katastrofe
Médiá a komunikácia

Trumpovej hovorkyni štart nevyšiel, v Bielom dome hovoria o katastrofe

By K Adam
  • Kontakt
  • Podmienky používania
  • Zásady ochrany osobných údajov a používania súborov cookie
  • Zásady používania súborov cookie

©2025 Všetky práva vyhradené.

Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?